Толстый блин - это не панкейк. Кекс - это не капкейк и не маффин. Капкейк - это не маффин. Вы сначала вникните в суть состава. Это не американские названия. Это блюда других стран. Вы же не называете ризотто рисом с вином, я надеюсь ?

Ели маффин мужики, запивали смуззи:))))

Это разные блюда.

А если серьезно, то "панкейк", "маффин" - это оригинальные названия десертов из других стран, из другой кухни. Вы выдели американские блины? Они отличаются от наших. И называть их следует именно панкейками. Но если ты готовишь наши, русские блины (:D), то называть их пайкейками - глупо.